金殿当头紫阁重（国学经典——每日一诗）

导读：宫词　　王建　　金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。　　太平天子朝元日 ,五色云车驾六龙。　　◎注释　　①这是首应制诗。宫词:是唐代诗歌中常用的诗题，描写宫中生活，内容大多

　　宫词

　　王建

　　金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。

　　太平天子朝元日 ,五色云车驾六龙。

　　◎注释

　　①这是首应制诗。宫词:是唐代诗歌中常用的诗题，描写宫中生活，内容大多描写深宫中宫女的忧愁和哀怨，形式一般为五言或七言绝句。其中以王建的《宫词百首》最为出名。

　　②王建（约767—831):字仲初，颍川（今河南许昌）人。出身寒微。大历十年（775）进士。居乡则“终日忧衣食”，四十岁以后，“白发初为吏”，沉沦于下僚，任县丞、司马之类，世称“王司马”。他写了大量的乐府,其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇，语言也较朴实。与张籍齐名，称“张王乐府”。又写过宫词百首，在传统的宫怨之外，还广泛地描绘宫中风物，是研究唐代宫廷生活的重要材料。他还写过一些小词，别具一格。

　　③紫阁:华丽的楼阁，帝王居所，这里指朝元阁，是唐朝天子朝天帝的地方,位于华清宫老君殿北。

　　④仙人:朝元阁铜铸仙人。汉武帝迷信神仙，于建章宫筑神明台，立铜仙人舒掌捧铜盘承接甘露，冀饮以延年。后三国魏明帝也在芳林园置承露盘。自从汉武帝建金铜仙人承露盘后，仙人掌、玉芙蓉便成为宫禁的标志之一，同时也就成为描写宫中生活的常用词。

　　⑤太平天子:指带来太平的皇帝。元日:农历正月初一。古代帝王依例于此日朝拜天帝。

　　⑥五色云车:传说中仙人的车乘。仙人以云为车，故称。此处指帝王銮舆。六龙:神话传说日神乘车，驾以六龙，羲和为御者。古代天子的车驾为六马，马八尺称龙，因以为天子车驾的代称。

　　◎译文

　　雄伟的金殿矗立在眼前,层层叠叠的楼阁非常壮观、金殿上那两根高大的柱子顶端雕刻着手捧芙蓉工盘的金仙人。正月初一是皇帝朝拜上天的日子,皇帝出行时,车马轿轿,看上去好像是驾着六条龙在空中腾云驾雾。

　　◎赏析。

　　该诗描写了古代皇帝在农历正月初一朝拜天帝的场面。诗的前两句先写皇家宫殿的壮观气魄:金銮殿庄严巍峨,朝元阁重重叠叠，承露盘高耸入云。后两句写天子出行的不凡气派:御车雕饰精细、色彩斑斓，六匹骏马高大雄壮、气宇轩昂。“太平”两字，写出了对帝王的颂扬。全诗通过描绘宫殿楼阁的雄伟壮丽和皇帝銮驾的肃穆气派,表达了诗人对太平盛世及带来太平盛世的天子的歌颂。该诗笔法细腻,形象生动，把一幅栩栩如生的天子朝拜图展现在读者眼前。