扑朔迷离的意思（一课译词：扑朔迷离）

导读：Photo by Riika J from Pexels　　“扑朔迷离”，汉语成语，原指把兔子耳朵提起，雄兔会扑腾不停，雌兔会眯上眼睛，而在地上跑的时候雌雄难辨。后来形容事

　　Photo by Riika J from Pexels

　　“扑朔迷离”，汉语成语，原指把兔子耳朵提起，雄兔会扑腾不停，雌兔会眯上眼睛，而在地上跑的时候雌雄难辨。后来形容事物错综复杂，不容易看清真相。可以翻译为“complicated and confusing，或bewildering”等。

　　例句：

　　扑朔迷离的故事情节

　　Complicated plot of a story

　　案情变得愈发扑朔迷离。

　　The case has become more intricate.

　　Editor: Jade

　　来源：chinadaily.com.cn