咬文嚼字原文（咬文嚼字：常见错别字辨析“川”）

导读：【咬文嚼字】常见错别字辨析川穿流不息/川流不息　　【病例】随着警报响起，空气顿时紧张起来，卫兵穿流不息地在院子里进进出出。　　【诊断】误解词义致误。　　【辨析】成语

　　【咬文嚼字】常见错别字辨析川穿流不息/川流不息

　　【病例】随着警报响起，空气顿时紧张起来，卫兵穿流不息地在院子里进进出出。

　　【诊断】误解词义致误。

　　【辨析】成语“川流不息”，从《论语·子罕》演化而来。原文是：“子在川上，曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。”’“川”即河流。孔子站在河边，说：“消失的如这河水一样，昼夜不停。”孔子以“川流不息”感叹时光的飞速流逝，后多用来比喻连续不断。然而，无论是古义还是今义，都以“川”为喻体。把“川”误解为穿来穿去的“穿”，整个词义便失去了依托，变得含糊不清。