当前位置:静雅生活网 > 健康小常识 >

英文小说读后感(英文经典小说的阅读策略--五遍阅读法)

导读:第一遍,中文译本。把英文经典的中文译本读完,体会人物特征、人物关系、故事情节、矛盾高潮,同时勾选喜爱的章节,为后期英文阅读做准备。  第二遍,书评。中文译本读完后

  第一遍,中文译本。把英文经典的中文译本读完,体会人物特征、人物关系、故事情节、矛盾高潮,同时勾选喜爱的章节,为后期英文阅读做准备。

  第二遍,书评。中文译本读完后,可在网络上搜索查看,五至十篇书评,帮助深度理解。外行看热闹,内行看门道。热闹即“情节”,门道即“人性”。文学的终极目标,就是对人性的挖掘和极致体验。

  第三遍,英文原版。可以由简入繁、由浅入深,对照中文译本,体味中英文表达的不同和相同之处。

  第四遍,读后感。可用中文写,在英语无法达到母语水平时,先用中文完成思维方式和语言表达的训练过程。

  第五遍,名著影视剧。已经读过名著人,会对作品的人物、故事、情节等得到形象的认识,重温经典,获取来自于生动形象的审美享受;并且能够让人在二次或多次阅读过程中,自觉的发掘更深层次的思想美和艺术美。

  推荐高中生英文经典阅读:

  1.Little Woman(《小妇人》)

  2.Pride and Prejudice (《傲慢与偏见》)

  3.the Great Gatsby(《了不起的盖茨比》)

  4.A Farewell to Arms(《永别了,武器》)

  5.East of Eden(《伊甸园之东》)

  6.the Count of Monte Cristo (《新基督山伯爵》)

  7.Jane Eyre(《简爱》)

  8.Great Expectations (《远大前程》)

  9.the Grapes of Wrath(《愤怒的葡萄》)

  10.Alice's Adventures in Wonderland(《爱丽丝梦游仙境》 )

  11.The Scarlet Letter (《红字》)

  12.Les Miserables (《悲惨世界》)

  13.Sense and Sensibility (《理智与情感》)

  14.One Hundred Years of Solitude (《百年孤独》)

  15.A Tale of Two Cities (《双城记》)

  16.the Hobbit (《霍比特人》)

  17.Adventures of Huckleberry Finn( 《哈克贝利 费恩历险记》 )

  18.Wuthering Heights( 《呼啸山庄》 )

版权声明:本文部分来自互联网,由小编精心所写,本文地址:http://www.zhubian88.cn/jkxcs/46068.html,如需转载,请注明出处!

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:weixin888

工作日:9:30-18:30,节假日休息